|
|
|
|
|
Articles en accès libre |
| 1. Choisissez un n° |
| 2. Puis un article |
|
|
Les RCE 15-20, nouvelle série de chariots élévateurs électriques Still
L'équipementier allemand Still élargit sa gamme Classic Line avec la nouvelle série de chariots élévateurs électriques RCE 15-20 (1,5 à 2 t de capacité de charge), 100% lithium-ion. Conçus pour des manutentions ponctuelles ou d'intensité modérée, ils...
lire la suite
L'équipementier allemand Still élargit sa gamme Classic Line avec la nouvelle série de chariots élévateurs électriques RCE 15-20 (1,5 à 2 t de capacité de charge), 100% lithium-ion. Conçus pour des manutentions ponctuelles ou d'intensité modérée, ils sont particulièrement compacts et maniables, donc adaptés aux espaces restreints (1,12 m de largeur de passage). Leur simplicité d'utilisation les rend utilisables très rapidement par des caristes occasionnels. Ils peuvent être livrés sous cinq semaines. - MF
|
|
Même le compte propre décarbone au B100
Depuis deux ans, DSC, la division sanitaire chauffage de Saint-Gobain Distribution Bâtiment France, remplace progressivement ses véhicules de livraison diesel par des motorisations B100, un biocarburant performant, issu de ressources renouvelables, 1...
lire la suite
Depuis deux ans, DSC, la division sanitaire chauffage de Saint-Gobain Distribution Bâtiment France, remplace progressivement ses véhicules de livraison diesel par des motorisations B100, un biocarburant performant, issu de ressources renouvelables, 100% biodégradable et produit localement. Parallèlement, l'entreprise met en service les deux premières cuves pour livrer ses clients des régions Grand Est et Sud-Est. - MF
|
|
Karin Rådström remplacée par Achim Puchert à la tête de Mercedes-Benz Trucks
Depuis octobre 2024, Karin Rådström est la patronne de Daimler AG, qui regroupe toutes les marques du groupe (Mercedes, Freightliner aux USA, les bus et cars, etc). Son ex-fonction de PDG de Mercedes-Benz Trucks et des régions Europe et Amérique lati...
lire la suite
Depuis octobre 2024, Karin Rådström est la patronne de Daimler AG, qui regroupe toutes les marques du groupe (Mercedes, Freightliner aux USA, les bus et cars, etc). Son ex-fonction de PDG de Mercedes-Benz Trucks et des régions Europe et Amérique latine sera occupée à compter du 1er décembre 2024 par Achim Puchert, 45 ans, actuellement (depuis 2022) PDG et président de Mercedes-Benz do Brasil et de l'Amérique latine. Son expérience en matière de restructuration et de transformation d'entreprises a notamment pesé dans la balance.
Achim Puchert a commencé sa carrière dans l'ancien groupe Daimler en 2002 et a occupé jusqu'en 2010 des postes internationaux dans le domaine de la gestion des grands comptes, puis des ventes, du marketing et du service à la clientèle de Mercedes-Benz Trucks, avant d'occuper le poste de directeur principal du bureau de l'alliance pour l'ancienne coopération de Daimler en Russie.
En 2015, Achim Puchert a pris le poste de directeur des opérations internationales, dirigeant plusieurs coentreprises et projets d'industrialisation internationaux de Mercedes-Benz Trucks. À ce titre, il était également responsable des sites CKD (Completely Knocked Down) dans le monde entier et de la gestion stratégique du réseau de Mercedes-Benz Trucks.
En 2019, il a été nommé vice-président senior des ventes, du marketing et du service à la clientèle pour Daimler Truck Asia et, un an plus tard, il a également pris le poste de vice-Président senior de Daimler Truck Overseas. - MF
|
|
Seulement un peu plus de 6% des camions européens sont équipés du tachy intelligent version 2
En enquêtant sur l'équipement des camions, l'Iru est arrivée à la conclusion que seulement 6,4 % des PL de l'UE voyageant à l'international se sont dotés du tachygraphe intelligent version 2 avant juin 2024, 60 % continuant à être équipés de tachygra...
lire la suite
En enquêtant sur l'équipement des camions, l'Iru est arrivée à la conclusion que seulement 6,4 % des PL de l'UE voyageant à l'international se sont dotés du tachygraphe intelligent version 2 avant juin 2024, 60 % continuant à être équipés de tachygraphes analogiques et numériques et 33 % disposant toujours du tachygraphe intelligent version 1. C'est pourtant une obligation imposée par le premier paquet mobilité de l'UE... - MF
|
|
Les taux contractuels européens restent stables, les taux spot chutent
Au niveau européen, l'indice des taux de fret routier dévoilé par Upply x Ti x IRU a révélé que les taux contractuels du troisième trimestre sont restés stables en glissement trimestriel, alors que l'indice des taux spot a chuté de 4,4 %s en glis...
lire la suite
Au niveau européen, l'indice des taux de fret routier dévoilé par Upply x Ti x IRU a révélé que les taux contractuels du troisième trimestre sont restés stables en glissement trimestriel, alors que l'indice des taux spot a chuté de 4,4 %s en glissement trimestriel (tout en restant considérablement élevés par rapport à la période pré-pandémique). Dans l'ensemble, les indices des taux spot et contractuels ont tous deux baissé en glissement annuel (en glissement annuel). - MF
|
|
Le suisse Bertschi a réceptionné son 1 500e camion Daf
Ça, c'est de la fidélité ! Le groupe suisse Bertschi a reçu le 1 500e Daf de son histoire (soixante-huit ans), un XF 480 FT 4x2 qui va livrer des produits chimiques dans toute l'Europe. Bertschi est en effet leader du marché européen du transport int...
lire la suite
Ça, c'est de la fidélité ! Le groupe suisse Bertschi a reçu le 1 500e Daf de son histoire (soixante-huit ans), un XF 480 FT 4x2 qui va livrer des produits chimiques dans toute l'Europe. Bertschi est en effet leader du marché européen du transport intermodal de produits chimiques par train, par camion et par bateau.
La société familiale possède plus de 46 000 conteneurs-citernes et conteneurs de vrac sec, et exploite une flotte de 1 000 camions, où Daf est majoritaire. Bertschi apprécie particulièrement la fiabilité et la capacité de rendement des camions néerlandais. Mais aussi leur compatibilité avec le HVO et le B100. - MF
|
|
Astrata Europe devient AddSecure
Suite à l'acquisition par AddSecure de la division télématique européenne d'Astrata en juin 2024, les deux entreprises opéreront désormais sous le nom et la marque AddSecure. Cette marque unique permettra à AddSecure d'enrichir son offre de produits ...
lire la suite
Suite à l'acquisition par AddSecure de la division télématique européenne d'Astrata en juin 2024, les deux entreprises opéreront désormais sous le nom et la marque AddSecure. Cette marque unique permettra à AddSecure d'enrichir son offre de produits et services, et de renforcer sa position en tant que fournisseur de solutions de gestion de flotte, de gestion du transport et de télématique vidéo en Europe. - MF
|
|
Maintien du taux de remboursement partiel du gazole professionnel, nouvelles aides pour la transition énergétique en 2025... Les annonces du ministre des Transports à la soirée OTRE
François Durovray, notre ministre des Transports, qui est aussi président du département de l'Essonne, a participé à la soirée annuelle organisée pour ses adhérents par l'OTRE. Il a salué la capacité d'adaptation dont font preuve les transporteurs et...
lire la suite
François Durovray, notre ministre des Transports, qui est aussi président du département de l'Essonne, a participé à la soirée annuelle organisée pour ses adhérents par l'OTRE. Il a salué la capacité d'adaptation dont font preuve les transporteurs et souligné quelques points.
Il a d'abord rappelé que le gouvernement a fait le choix de maintenir en 2025 le taux de remboursement partiel du gazole professionnel. Le ministre a aussi évoqué la création de « gares routières » destinées à servir de pôles d'échanges multimodaux de qualité. Dans cette perspective, il livrera sa feuille de route au 1er trimestre 2025.
En abordant la question du verdissement de la motorisation des véhicules lourds, il a confirmé qu'il reposera à titre principal sur l'électrification, mais en apportant des nuances : « Mais nous devons préserver un mix énergétique équilibré pour accompagner la transition, la rendre accessible et continuer de répondre à certains usages pour lesquels il n'existe pas à court terme d'alternative à la motorisation thermique. Nous continuerons d'accompagner la profession ainsi que les constructeurs pour que l'offre se développe ».
Après un point sur les aides récentes pour la transition énergétique des véhicules lourds (130 MEuros alloués via le programme CEE E-TRANS, dont une enveloppe de 115 MEuros spécifiquement pour les PL, 20 MEuros dédiés au dispositif spécifique de soutien aux PME, sous forme de bonus), le ministre a annoncé pour 2025 un nouveau dispositif en cours de préparation, s'appuyant sur une fiche d'opération standardisée et simplifié au maximum. « Je souhaite que ce projet soit rapidement présenté au conseil supérieur de l'énergie pour lancer le dispositif début 2025 ».
Quant au suramortissement, l'amendement du gouvernement qui corrige le dispositif actuel relatif au régime des aides d'État applicable a été voté par l'Assemblée nationale, a déclaré François Durovray.
Concernant enfin l'attractivité du métier, trois arrêtés ont déjà été pris sur l'accompagnement des candidats par les centres de formation et l'attestation de droit à conduire sécurisée devrait être mise en place par décret très prochainement. « Votre secteur est essentiel et je reste à votre écoute pour avancer ensemble », a conclu le ministre. - MF
François Durovray, le ministre des Transports, à la soirée annuelle OTRE.
Aux côtés du président Alexis Gibergues
|
|
6e certification Ecovadis Gold pour Renault Trucks
L'engagement RSE de Renault Trucks est à nouveau récompensé (pour la 6e année consécutive) par la certification Gold décernée par l'organisme indépendant Ecovadis. Avec un score de 78 sur 100, le constructeur français fait partie des 5% de...
lire la suite
L'engagement RSE de Renault Trucks est à nouveau récompensé (pour la 6e année consécutive) par la certification Gold décernée par l'organisme indépendant Ecovadis. Avec un score de 78 sur 100, le constructeur français fait partie des 5% des 130 000 entreprises internationales évaluées les plus performantes, les 21 critères d'évaluation étant répartis en quatre catégories (Achats responsables, Social et Droits de l'Homme, Éthique des affaires, Environnement).
Pour la 3e année consécutive Renault Trucks a obtenu la note de 100/100 dans la catégorie Environnement grâce à la production de camions électriques en série qui, en opération chez les transporteurs, ont déjà parcouru 25 millions de kilomètres. - MF
|
|
Les remorques Schmitz Cargobull peuvent se connecter à la plateforme Webfleet sans boîtier supplémentaire
La gestion d'une flotte de remorques n'est pas toujours simple... En collaborant avec Schmitz Cargobull, Webfleet étend son programme OEM.connect aux remorques du constructeur allemand : celles-ci peuvent se connecter à la plateforme Webfleet sans av...
lire la suite
La gestion d'une flotte de remorques n'est pas toujours simple... En collaborant avec Schmitz Cargobull, Webfleet étend son programme OEM.connect aux remorques du constructeur allemand : celles-ci peuvent se connecter à la plateforme Webfleet sans avoir besoin de matériel supplémentaire. La solution Webfleet Remorques leur permet ainsi d'être utilisées de façon optimale, avec des temps d'immobilisation réduits et une sécurité améliorée. - MF
|
|
TICPE : remboursement géré par la DGFiP et non plus par la DGDDI
À compter des consommations de carburant de janvier 2025, les demandes de remboursement d'accise sur le carburant seront gérées par la DGFiP (Direction Générale des Finances Publiques). La DGDDI (Douanes et Droits Indirects) reste compétente pour les...
lire la suite
À compter des consommations de carburant de janvier 2025, les demandes de remboursement d'accise sur le carburant seront gérées par la DGFiP (Direction Générale des Finances Publiques). La DGDDI (Douanes et Droits Indirects) reste compétente pour les consommations de carburant jusqu'à fin 2024, avec une procédure inchangée.
La procédure de déclaration est adossée à la déclaration de TVA de l'entreprise, elle doit suivre la même périodicité. Le montant de l'accise est imputé automatiquement sur le montant de TVA dû. Il est remboursé par le SIE en cas de reliquat. - MF
|
|
Un routier mort en s'encastrant de nuit dans un immeuble en Normandie
Un 44-tonnes qui circulait à vide a violemment percuté un immeuble vers 3h la nuit dernière (du 14 au 15 novembre), sur la commune de Cany-Barville (Seine-Maritime). Le conducteur du poids lourd, 55 ans, dont a probablement été victime d'un malaise o...
lire la suite
Un 44-tonnes qui circulait à vide a violemment percuté un immeuble vers 3h la nuit dernière (du 14 au 15 novembre), sur la commune de Cany-Barville (Seine-Maritime). Le conducteur du poids lourd, 55 ans, dont a probablement été victime d'un malaise ou d'un endormissement, était inconscient. Il a dû être désincarcéré de sa cabine et malgré les actions des sapeurs-pompiers, il a été déclaré décédé par le médecin du Smur. Le choc violent et la destruction du coin de l'immeuble n'ont fait aucune autre victime. - MF
Cette photo de France 3 Normandie montre combien le choc du camion contre l'immeuble de Cany-Barville (en Seine-Maritime) a été violent.
|
Cette photo de France 3 Normandie montre combien le choc du camion contre l'immeuble de Cany-Barville (en Seine-Maritime) a été violent.
|
|
5 Man TGX roulant au B100 pour DLS
DLS (Diligence Location Service), spécialisé dans la distribution urbaine et la logistique du dernier kilomètre, a ajouté à son parc de 60 camions (dont beaucoup sont des VO) cinq tracteurs Man TGX roulant au B100. Une façon pour le transporteur de P...
lire la suite
DLS (Diligence Location Service), spécialisé dans la distribution urbaine et la logistique du dernier kilomètre, a ajouté à son parc de 60 camions (dont beaucoup sont des VO) cinq tracteurs Man TGX roulant au B100. Une façon pour le transporteur de Pontoise (Val-d'Oise) de décarboner sur ses missions entre ses entrepôts et les clients finaux, acteurs de la grande distribution.
Une cuve de B100 située à Gennevilliers lui permet d'alimenter l'essentiel de sa flotte roulant avec ce carburant. « Depuis que nous avons fait ce choix, nous avons conquis beaucoup de nouveaux clients, ce qui nous a permis de quasi tripler notre chiffre d'affaires entre 2019 et 2024 », annonce DLS. - MF
|
|
Le traitement automatisé de l'e-CMR avec TransFollow adopté par RDV Transports
Spécialisée dans le transport transmanche, la société RDV Transports (59) exploite 460 véhicules. Elle a développé en interne un TMS via une cellule informatique baptisée Innodev Solutions, qui propose aussi l'accompagnement des entreprises dans leur...
lire la suite
Spécialisée dans le transport transmanche, la société RDV Transports (59) exploite 460 véhicules. Elle a développé en interne un TMS via une cellule informatique baptisée Innodev Solutions, qui propose aussi l'accompagnement des entreprises dans leur digitalisation. En juillet 2023, RDV Transports a interfacé ce TMS à la solution d'e-CMR de TransFollow.
Elle a ainsi atteint son objectif : mettre en place un processus automatique de génération de l'e-CMR lors de la création des dossiers de transport par les exploitants. Cela évite par la même occasion aux conducteurs de ressaisir manuellement les données des lettres de voiture, ce qui réduit les risques d'erreurs.
Concrètement, lors de la création d'un dossier de transport, l'e-CMR reprenant toutes les informations est générée dans le TMS. Sur son application mobile, le conducteur accède à ses données de missions (chargements, livraisons, temps de services) et peut sélectionner la CMR au format électronique lors du chargement ou de la livraison, selon le choix du client.
Il accède alors automatiquement à l'appli TransFollow, qui reprend toutes les données pré-saisies dans le TMS du transporteur et permet de valider l'opération et de faire signer les différentes parties, expéditeur, destinataire et conducteur. Une fois l'e-CMR validée, l'expéditeur reçoit automatiquement la lettre de voiture par email et la notification du bon chargement ou de la livraison des marchandises.
De son côté RDV Transports collecte l'e-CMR dans son TMS, notamment pour la facturation et le partage sur le portail client de l'ensemble des opérations et des documents de transport annexés. Un an après le déploiement de la solution TransFollow, l'e-CMR est utilisée avec environ 70% des clients de RDV, qui vise 90% à terme pour économiser en temps lors de la saisie des données de chaque opération de transport (15 minutes sur papier), pour les exploitants et pour le service comptabilité.
A l'avenir, RDV Transports envisage de déployer la nouvelle fonctionnalité TransFollow Messenger auprès de ses transporteurs sous-traitants qui n'accèdent pas à ses outils TMS et applications conducteurs. Il pourra ainsi communiquer avec son sous-traitant et lui proposer l'e-CMR sans qu'il ait besoin d'installer l'application TransFollow. - MF
|
|
L'AFT reprend lundi ses opérations portes ouvertes et job dating
Du lundi 18 au vendredi 22 novembre, l'AFT renouvelle son opération de valorisation des métiers en simultané sur tout le territoire français. Baptisée « Transport-Logistique en mouvement », elle consiste en journées portes ouvertes en entreprises et ...
lire la suite
Du lundi 18 au vendredi 22 novembre, l'AFT renouvelle son opération de valorisation des métiers en simultané sur tout le territoire français. Baptisée « Transport-Logistique en mouvement », elle consiste en journées portes ouvertes en entreprises et en job-dating innovants.
En 2023, 316 portes ouvertes ont permis à plus de 7 000 jeunes de découvrir, entre autres, l'activité d'un entrepôt, d'un bureau d'exploitation ou des parcs de véhicules. Cette année, dans le cadre de la 25e édition de la semaine « Ecole-Entreprise », 387 classes vont pouvoir se rendre dans 400 entreprise, soit un total de 8 650 élèves (collégiens, lycées généraux, technologiques et professionnels Transport-Logistique).
Un autre volet de cette opération est l'emploi. En partenariat avec France Travail, des job-dating vont permettre à 674 chômeurs et à 98 entreprises prêtes à recruter de se côtoyer dans le cadre d'une activité ludique et sportive (job-bowling, job-pétanque, job-olympiade, etc.), sans même savoir qui est qui. - MF
|
|
Le taux horaire des routiers ne bouge pas pour l'instant
On avait annoncé une année blanche pour les conducteurs routiers en termes de salaires (voir 62359), et c'est malheureusement confirmé : alors que la première réunion des négocia...
lire la suite
On avait annoncé une année blanche pour les conducteurs routiers en termes de salaires (voir 62359), et c'est malheureusement confirmé : alors que la première réunion des négociations annuelles obligatoires (NAO) vient de se tenir (le 12 novembre) pour le secteur du TRM, aucune proposition de hausse n'a été émise par les organisations patronales (FNTR, OTRE et TLF).
Leur argument est lié au contexte difficile : les sociétés de transport sont actuellement engagées dans des renégociations tarifaires et elle ne peuvent donc s'engager sur une hausse à venir.
La CFTC et la CFDT, conscientes des difficultés rencontrées par le secteur, n'ont pas formulé de revendications, précise notre confrère Transport Info. En revanche, FO a demandé une revalorisation des grilles conventionnelles de 3,5%, tandis que la CGT a réclamé une augmentation de 7%.
La prochaine séance de NAO aura lieu le 9 janvier, puis une fois par mois jusqu'à obtention d'un accord. À suivre... - MF
Ces taux publiés chaque mois dans le mag Les Routiers (dans les pages actus) sont toujours en vigueur...
|
Ces taux publiés chaque mois dans le mag Les Routiers (dans les pages actus) sont toujours en vigueur...
|
|
Camion renversé : la jeune passagère tuée
Sur l'A81 à la hauteur de Bonchamp-lès-Laval (53), la jeune passagère d'un poids lourd est décédée lorsque le camion conduit de nuit par un jeune homme de 20 ans s'est renversé dans un fossé alors que celui-ci s'était endormi. Elle n'avait que 19 ns....
lire la suite
Sur l'A81 à la hauteur de Bonchamp-lès-Laval (53), la jeune passagère d'un poids lourd est décédée lorsque le camion conduit de nuit par un jeune homme de 20 ans s'est renversé dans un fossé alors que celui-ci s'était endormi. Elle n'avait que 19 ns...
Le conducteur, de son côté, est légèrement blessé. Il transportait des colis Amazon, a précisé le service départemental d'incendie et de secours de la Mayenne (SDIS) à nos confrère de France Bleu. - MF
|
|
TLF : « Le climat des affaires reste dégradé au 2e trimestre 2024 »
Le Baromètre des transports de fret et de la logistique publié par TLF n'est pas très optimiste. Basé sur les statistiques publiques conjoncturelles du Service des données et études statistiques (SDES) et de l'Institut national de la statistique et d...
lire la suite
Le Baromètre des transports de fret et de la logistique publié par TLF n'est pas très optimiste. Basé sur les statistiques publiques conjoncturelles du Service des données et études statistiques (SDES) et de l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee), il met en avant une nouvelle détérioration du climat des affaires dans le fret routier spécifiquement.
En octobre, la moitié des dirigeants du TRM ont signalé un manque de demande ; et la majorité d'entre eux n'entrevoient pas de reprise avant la fin de l'année. Les trésoreries se tendent, ce qui entretient la vague de défaillances qui frappe le secteur depuis plus d'un an (+23% sur un an au 3e trimestre d'après Ellisphere ; +39% d'après Altares).
Ces chiffres s'expliquent notamment par la conjoncture française. L'économie française a certes momentanément tiré parti des Jeux olympiques (au 3e trimestre, la consommation a progressé de 0,5% par rapport au trimestre précédent), mais en dehors de ce soutien ponctuel des Jeux, le bilan demeure morose.
La production industrielle peine à redémarrer. Les investissements des ménages et des entreprises diminuent encore, freinés par des taux d'intérêt toujours élevés, la montée des incertitudes politiques et un contexte international tendu. L'an prochain, l'économie française devrait de surcroît pâtir de la nécessaire cure d'austérité de l'Etat.
Seuls le ralentissement de l'inflation et la baisse espérée des taux d'intérêt devraient permettre un regain de consommation et d'investissement. - MF
|
|
FNTR : Florence Dupasquier succède à Jean-Christophe Pic
Le congrès de la FNTR a élu Florence Dupasquier, PDG du Groupe Samat, à la fonction de présidente de la FNTR pour trois ans. Auparavant vice-présidente, trésorière et présidente de la commission Europe et international de la FNTR, elle succède ainsi ...
lire la suite
Le congrès de la FNTR a élu Florence Dupasquier, PDG du Groupe Samat, à la fonction de présidente de la FNTR pour trois ans. Auparavant vice-présidente, trésorière et présidente de la commission Europe et international de la FNTR, elle succède ainsi à Jean-Christophe Pic, qui occupait la fonction depuis plus de 15 ans. - MF
|
|
Fermeture de deux usines Michelin (Vul et PL) en France : les salariés convergent vers le siège
Suite à l'annonce par Michelin de la fermeture, d'ici début 2026, de ses usines de Cholet (Maine-et-Loire) et Vannes (Morbihan), confrontées à de grandes difficultés économiques, une manifestation est prévue ce mercredi 13 novembre à Clermont-Ferrand...
lire la suite
Suite à l'annonce par Michelin de la fermeture, d'ici début 2026, de ses usines de Cholet (Maine-et-Loire) et Vannes (Morbihan), confrontées à de grandes difficultés économiques, une manifestation est prévue ce mercredi 13 novembre à Clermont-Ferrand. La promesse d'accompagnement de chacun des 1 254 salariés concernés avec des solutions sur mesure n'a pas suffi à les rassurer.
Cette décision qui affecte des usines dédiées à la production de pneus pour Vul (Cholet) et de renforts métalliques pour pneus PL (Vannes) est justifiée par la direction de Michelin par la transformation structurelle du marché des pneumatiques tourisme, Vul et PL et la dégradation de la compétitivité de l'Europe : « Ces segments s'orientent fortement vers les pneus à bas prix issus principalement d'Asie, au détriment des segments premium »...
En l'espace de 10 ans, la part de marché des pneus Tourisme-Camionnette et Poids Lourd d'entrée de gamme a augmenté respectivement de 9 et 11% au détriment des segments premium, qui ont reculé de 11 et 8% (source Roland Berger : mai 2023 pour le Poids Lourd et juin 2024 pour le Tourisme-Camionnette). « Cette situation a entraîné une surcapacité structurelle de production dans certaines usines Tourisme-Camionnette et Poids Lourd de Michelin en Europe », explique le groupe Michelin. - MF
.png)
L'usine de Vannes est l'une des deux usines françaises de Michelin (avec Golbey, dans l'Est) à fabriquer des renforts métalliques pour pneus PL.
|
|
|
|
|
| Articles en accès libre |
|
|
| 1. Sélectionnez un numéro |
| 2. Choisissez un article en accès libre |
|
|
|
|
.png)
